如果您只能遊覽香港一個景點，去太平山頂吧！不管您是否已經看過世上其他都市的夜景、也不論您留港的時間有多短，一定要去太平山頂！
站在海拔373公尺的太平山頂上，您就像是乘坐飛機橫越維多利亞港的上空，超過300萬居民的香港市區—維港兩岸的九龍半島、香港島北岸，將一一展現在您的眼前。就這樣，一幢幢摩天大樓筆直的聳立著，看似伸手可及。別忘了，香港是全球人口密度最高的城市之一。想像一下，當山下無數座大樓都同時亮起燈時，維港的海面、維港的上空都被映照得發紫，那會是多麼壯麗璀璨 ....
站在海拔373公尺的太平山頂上，您就像是乘坐飛機橫越維多利亞港的上空，超過300萬居民的香港市區—維港兩岸的九龍半島、香港島北岸，將一一展現在您的眼前。就這樣，一幢幢摩天大樓筆直的聳立著，看似伸手可及。別忘了，香港是全球人口密度最高的城市之一。想像一下，當山下無數座大樓都同時亮起燈時，維港的海面、維港的上空都被映照得發紫，那會是多麼壯麗璀璨 ....
最好的時候、最佳的觀景點
到太平山頂，最好是選擇接近黃昏的時候，這樣既能觀賞到白天的城市景觀，又可以靜待夜幕低垂時，整個城市在瞬間變幻的一刻。在太平山頂上有數個觀景台，包括盧吉道觀景台、獅子亭、位於山頂廣場頂層的免費觀景台Green Terrace，以及凌霄閣頂層的觀景台「凌霄閣摩天台428」。山頂廣場和凌霄閣同樣集觀景與購物享樂於一體，裡頭有多家可以讓您一邊用餐、一邊觀景的餐廳，從高級的西餐廳、露天咖啡廳，以至連鎖快餐店都有，豐儉由人。
如果您想以悠閒一點的方式遊山頂，可以白天來，沿「山頂環迴步行徑」環繞太平山頂賞美景。步行徑由盧吉道及夏力道組成，長3.5公里，沿途可居高臨下的飽覽維港兩岸的城市景觀，全程輕鬆易走，約1小時30分可完成，詳情請見「綠野遊蹤」。
山頂纜車
登太平山，最好玩就是乘搭山頂纜車去。在車廂內隨纜車沿陡峭的斜坡上去，路旁的林木和高樓大廈彷彿往後倒退，別有一番滋味。纜車的來回車票售價，比單程車票便宜，如果您打算來回都乘坐纜車的話，買來回車票則比較划算。
知多一點點
全亞洲最早的纜車索道系統
山頂纜車自1888年5月30日正式投入服務，是全亞洲最早的纜車索道系統。百多年來，纜車曾經歷多次翻新及現代化工程，從最初的傳統燃煤推動技術，演變成目前的電腦控制系統；纜車車廂亦由最初的木造車廂，變成金屬造車廂。如果對纜車歷史有興趣，您可以在花園道纜車站登車前，到站內的「山頂纜車歷史珍藏館」免費參觀。這裡有200件珍貴的展品，讓您從中了解山頂纜車的古今歲月。
資訊
地址：香港島太平山頂查詢：+852 2849 0668 （凌霄閣）
+852 2522 0922 （山頂纜車）
+852 2849 4113 (山頂廣場)網址：www.thepeak.com.hk / www.thepeakgalleria.com
如何前往
從中環花園道的山頂纜車站，乘搭山頂纜車登山，車程約10分鐘（前往纜車站，可於中環天星碼頭外巴士站搭乘15C號巴士，至花園道山頂纜車站下車，車程約10分鐘；或於港鐵中環站 J2出口，步行10至15分鐘前往。）
於港鐵香港站D出口的中環交易廣場巴士總站，搭乘15號巴士，至山頂下車，車程約35分鐘。
於港鐵香港站F出口的公共運輸交匯處，搭乘1號綠色小巴，至山頂下車，車程約25分鐘。
******
資料引自 : http://www.discoverhongkong.com/tc/see-do/highlight-attractions/top-10/the-peak.jsp
到太平山頂，最好是選擇接近黃昏的時候，這樣既能觀賞到白天的城市景觀，又可以靜待夜幕低垂時，整個城市在瞬間變幻的一刻。在太平山頂上有數個觀景台，包括盧吉道觀景台、獅子亭、位於山頂廣場頂層的免費觀景台Green Terrace，以及凌霄閣頂層的觀景台「凌霄閣摩天台428」。山頂廣場和凌霄閣同樣集觀景與購物享樂於一體，裡頭有多家可以讓您一邊用餐、一邊觀景的餐廳，從高級的西餐廳、露天咖啡廳，以至連鎖快餐店都有，豐儉由人。
如果您想以悠閒一點的方式遊山頂，可以白天來，沿「山頂環迴步行徑」環繞太平山頂賞美景。步行徑由盧吉道及夏力道組成，長3.5公里，沿途可居高臨下的飽覽維港兩岸的城市景觀，全程輕鬆易走，約1小時30分可完成，詳情請見「綠野遊蹤」。
山頂纜車
登太平山，最好玩就是乘搭山頂纜車去。在車廂內隨纜車沿陡峭的斜坡上去，路旁的林木和高樓大廈彷彿往後倒退，別有一番滋味。纜車的來回車票售價，比單程車票便宜，如果您打算來回都乘坐纜車的話，買來回車票則比較划算。
知多一點點
全亞洲最早的纜車索道系統
山頂纜車自1888年5月30日正式投入服務，是全亞洲最早的纜車索道系統。百多年來，纜車曾經歷多次翻新及現代化工程，從最初的傳統燃煤推動技術，演變成目前的電腦控制系統；纜車車廂亦由最初的木造車廂，變成金屬造車廂。如果對纜車歷史有興趣，您可以在花園道纜車站登車前，到站內的「山頂纜車歷史珍藏館」免費參觀。這裡有200件珍貴的展品，讓您從中了解山頂纜車的古今歲月。
資訊
地址：香港島太平山頂查詢：+852 2849 0668 （凌霄閣）
+852 2522 0922 （山頂纜車）
+852 2849 4113 (山頂廣場)網址：www.thepeak.com.hk / www.thepeakgalleria.com
如何前往
從中環花園道的山頂纜車站，乘搭山頂纜車登山，車程約10分鐘（前往纜車站，可於中環天星碼頭外巴士站搭乘15C號巴士，至花園道山頂纜車站下車，車程約10分鐘；或於港鐵中環站 J2出口，步行10至15分鐘前往。）
於港鐵香港站D出口的中環交易廣場巴士總站，搭乘15號巴士，至山頂下車，車程約35分鐘。
於港鐵香港站F出口的公共運輸交匯處，搭乘1號綠色小巴，至山頂下車，車程約25分鐘。
******
資料引自 : http://www.discoverhongkong.com/tc/see-do/highlight-attractions/top-10/the-peak.jsp
